Son parrain et sa marraine ont été son oncle et sa tante, Charles Tremblay et Flora Gauthier.
En 1965, Léon-Maurice et son épouse ont fondé puis exploité une entreprise d'excavation à Saint-Honoré (Québec). Nommée Léon-Maurice Villeneuve Excavation inc., l'entreprise est désormais dirigée par les enfants du couple, soit Rémi, Lucien, Nathalie, Camil et Bernard Villeneuve (source : site Internet de la compagnie).
Il était Chevalier de Colomb de quatrième degré de l'Assemblée Jean-Baptiste Martel.
Ses funérailles ont eu lieu le lundi 26 octobre 2015 en l'église de Saint-Honoré (Québec).