Nazaire LAVOIE, n. 28 avr 1842, Sainte-Élisabeth, comté de Joliette (Québec) d. 19 mai 1899, New Bedford, comté de Bristol (Massachusetts) États-Unis (Âge 57 ans)
Mariage
17 sep 1882
Taunton, comté de Bristol (Massachusetts) États-Unis [2, 3]
1. Hermina LAVOIE, n. 06 nov 1884, Fall River, comté de Bristol (Massachusetts) États-Unis d. 14 mai 1945, Providence, comté de Providence (Rhode Island) États-Unis (Âge 60 ans)
Thimothée GENDREAU, n. 22 août 1840, Saint-Césaire-de-Rouville (Québec) d. 15 août 1912, New Bedford, comté de Bristol (Massachusetts) États-Unis (Âge 71 ans)
Mariage
31 août 1902
New Bedford, comté de Bristol (Massachusetts) États-Unis [2]
Jean-Baptiste Provost et Flavie Morin furent son parrain et sa marraine. Lors de la rédaction de l'acte de baptême, le célébrant inscrit le patronyme Breton pour identifier sa mère.
Alphonsine aurait contracté une première union. En effet, lors de la célébration de son mariage avec Nazaire Lavoie, l'acte indique qu'il s'agit d'un second mariage pour chacun des époux.
Par ailleurs, au recensement canadien de 1881, deux enfants nés en Ontario et portant le patronyme Benet (âgés respectivement d'un an et de quatre ans) sont dénombrés chez ses parents, Paul Provost et Virginie Quirouac. Ces enfants pourraient être issus du premier mariage d'Alphonsine, ce qui suggérerait que son premier conjoint portait le nom de Bennett ou Binette.