Jean-Marie Bélanger et Marguerite Pruneau furent son parrain et sa marraine.
Dans son acte de baptême, le célébrant désigne sa mère sous le nom d'Euchariste Kérouak. Lors de la célébration du mariage de Louise, le registre lui attribue plutôt le prénom de Castille, la mentionnant également à titre de tutrice de la mariée. À cette occasion, Louise signe l'acte avec le patronyme Lors (avec un s) au lieu de la graphie Lord (avec un d).
Par la suite, elle s'établit aux États-Unis avec son époux. Au recensement du Minnesota de 1885, le couple réside à Minneapolis. On retrouve la famille à Robbinsdale (Minnesota) lors du recensement fédéral américain de 1900, localité où elle demeure inscrite jusqu'en 1930. Enfin, au recensement de 1940, Louise est de retour à Minneapolis (Minnesota), où elle habite avec la famille de sa fille Anna (épouse de John Roth).
1859 - 1940 (81 ans)
[1] 
