Son parrain et sa marraine ont été Wilfrid Blais et son épouse, Claire Lagacé.
Éliane a enseigné le français durant 35 ans dont deux ans au Cameroun, de 1970 à 1972 pour l'Agence Canadienne de Développement International. Durant quelques années, Éliane a collaboré à la revue Le Trésor des Kirouac en corrigeant les textes des différents auteurs.