Lors de son mariage avec René, Aline est veuve de Jacques Saucier depuis le 27 juin 1973. Il était le fils de J. H. Saucier et de Blanche Rodier. Elle l'avait épousé le 22 août 1942 en l'église Notre-Dame-des-Neiges à Montréal (Québec). Ses funérailles ont été célébrées le mercredi 20 mai 2009 en la paroisse Saint-Joseph de Mont-Royal à Montréal (Québec).