Malvina KIROUAC, n. 08 mai 1886, Wauregan, comté de Windham (Connecticut) États-Unis d. 22 nov 1964, Norwich, comté de New London (Connecticut) États-Unis (Âge 78 ans)
Selon les informations recueillies lors des recensements fédéraux américains de 1920 et 1930, John représente la deuxième génération aux États-Unis, ses deux parents étant natifs d'Irlande. On retrouve John à Norwich, Connecticut, le 12 septembre 1918, alors que la Première Guerre mondiale tire à sa fin, il remplit son formulaire de conscription. À cette époque, John demeurait au 31 de la 9e rue et occupait un emploi de camionneur pour le compte de la compagnie Kramer Brothers, dont les locaux se situaient au 219 Central Avenue. Son signalement physique de l'époque fait état d'un homme de taille et de constitution moyennes, aux yeux bleus et aux cheveux bruns. Plus de deux décennies plus tard, la guerre le rattrape à nouveau. Le 17 avril 1942, John s'enrôle dans l'armée américaine, un engagement cette fois pour la Seconde Guerre mondiale. À la différence de la période précédente, il résidait maintenant au 308, Central Avenue à Norwich et était sans emploi au moment de son inscription. Son dossier d'enrôlement de 1942 révèle des changements physiques : il mesurait cinq pieds et six pouces et demi (5'6" 1/2), soit environ 169 cm, et accusait un poids de 180 livres (environ 82 kg). Il conservait ses yeux bleus et son teint clair, mais ses cheveux avaient viré au gris.