Son parrain et sa marraine ont été Jean Boivin et son épouse, Arthémise Beaumont.
Avant son mariage avec Lucienne, Diogène avait épousé en premières noces Délima Pelletier, institutrice, le 6 novembre 1923, en l'église de Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec). Elle était la fille de Joseph Pelletier et de Félicité Pelletier. Ses funérailles ont été célébrées le jeudi 9 novembre 1995 en l'église de Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier (Québec).