Ruth LESSEM, n. 16 déc 1909, Brooklyn, New York City (New York) États-Unis d. 03 déc 1998, Harrison, comté de Weschester (New York) États-Unis (Âge 88 ans)
Il porte le prénom de Roch dans les recensements canadiens de 1901 et 1911. Toutefois, aux États-Unis, il semble avoir couramment utilisé le prénom de Robert.
Le 8 juin 1929, il remplit une déclaration d'intention afin d'obtenir la citoyenneté américaine. Il déclare alors être âgé de 25 ans et travailler comme ouvrier agricole. Le document précise qu'il a le teint foncé, mesure 5 pieds 7 pouces et demi, pèse 143 livres, et a les cheveux bruns ainsi que les yeux bleus. Il déclare également être entré aux États-Unis par le Vermont le 18 avril 1916, à bord d'un train du Grand Tronc, en provenance de Saint-Roch-des-Aulnaies (Québec).
Le 16 octobre 1940, il est conscrit dans l'armée américaine. À cette date, il réside au 259, rue Prospect, à Torrington, au Connecticut. Il indique alors mesurer 5 pieds 8 pouces et peser 146 livres, avec le teint rougeaud, les yeux bruns et les cheveux noirs.