Son parrain et sa marraine furent Germain St-Pierre et Salomée Paradis.
Avant d'épouser Joséphine, Marc avait été marié avec Odélie Sirois.
Le 17 août 1917, d'après sa demande de naturalisation comme citoyen américain, il demeure au 14 River Street à Westbrook (Maine). Selon ce document de naturalisation, il a les yeux bruns, les cheveux bruns foncés et le teint foncé. Il mesure cinq pieds et huit pouces (1,73 m) et pèse 156 livres (70,8 kg). Il travaille dans une usine de papier. Il est entré aux États-Unis par le train de la compagnie Grand Tronc le 2 octobre 1916 à Island Pond (Vermont).