Pierre-Guillaume Boucher et Marie-Constance Cloutier furent son parrain et sa marraine.
Lors du recensement canadien de 1851, François-Xavier et sa famille demeurent à Saint-Jean-Port-Joli (Québec), où il possède une forge.
Au cours de l'année 1864, le registre paroissial de Saint-Arsène-de-Rivière-du-Loup (Québec) indique qu'il agit comme témoin lors de plusieurs inhumations :
Le 12 mars, pour Cléophas Mailloux ;
Le 26 avril, pour Hersélie Cayouette ;
Le 28 avril, pour Louis Chouinard ;
Le 10 juin, pour Magloire Morneault ;
Le 12 juillet, pour Ernest Desmeules, fils de Louis et d'Émilie Pelletier ;
Le 16 juillet, pour Émilie Pelletier, épouse de Louis Desmeules.
Sa présence est également notée à Saint-Arsène (Québec) lors du recensement canadien de 1871, où son foyer constitue la seule famille Kerouac résidant dans cette municipalité.
Enfin, au recensement canadien de 1891, François-Xavier et Émérence demeurent à Cacouna (Québec) avec leur fille Célina et son époux, Auguste Gagnon.