Son parrain et sa marraine ont été Joseph-Laurent Lefebvre, épicier, et son épouse Elisa Gauthier, cette dernière étant représentée lors de la cérémonie de baptême par sa nièce Alice Lajoie.
Avant d'épouser Janine, Yves avait été marié en premières noces à Agathe Dudemaine (1922-1981), l'union ayant été célébrée le 30 août 1952 en l'église Notre-Dame-des-Neiges à Montréal (Québec). Originaire d'Amos (Québec), elle était la fille d'Oscar Dudemaine et de Marie-Rose Houle.
Sur le plan professionnel, Yves a exercé la profession de dentiste à Dorval (Québec).