Damase Chouinard et Hélène Caron furent son parrain et sa marraine.
En avril 1891, lors du recensement, le couple demeure avec les parents de Célina à Cacouna (Québec).
Les registres de la paroisse de Cacouna (Québec), intégrés à la collection des Registres paroissiaux et actes civils du Québec (collection Drouin) sur le site Ancestry, étant lacunaires pour les années 1900 à 1907 inclusivement, la référence concernant le décès d'Auguste provient de la base de données généalogiques informatisées BMS2000.