Le 16 février 1942, John s'est enrôlé dans l'armée américaine pour la Seconde Guerre mondiale. À cette date, il réside à l'abbaye Notre-Dame de Gethsemani des Pères Trappistes à Nelson dans le Kentucky. Il mesure cinq pieds et dix pouces et pèse 170 livres. Il a les yeux bleus, les cheveux bruns et le teint jaunâtre.
[S3333] Gouvernement de l'Ontario, Naissances, Ontario, Canada, 1832 à 1916, (Ancestry.ca).
[S539] Gouvernement de la Caroline du Nord, Fiche de recrutement des jeunes hommes pour la Seconde Guerre mondiale, États-Unis, 1940 à 1947, (Ancestry.com).
[S517] Index de Find A Grave, Canada, XVIIe siècle jusqu'à nos jours, (Ancestry.ca).
[S11] Inscription sur la pierre tombale, la plaque funéraire ou le monument funéraire au cimetière.