Jean Nicollet, sieur de Belleborne arrive au Canada autour de 1618 et devient rapidement un interprète, agent de liaison et explorateur de premier plan. Destiné à vivre aux côtés des Premières Nations pour maîtriser leurs langues et coutumes, il passe de longues périodes auprès des Algonquins de l'île aux Allumettes et des Népissingues, consolidant les alliances francophones et contrecarrant les projets anglais durant la prise de Québec. Ses missions d'exploration le mènent également jusqu'aux contrées des « Gens de Mer », où il négocie d'importants traités de paix tout en espérant découvrir la route de la mer de Chine.
De retour en Nouvelle-France, Nicollet s'établit durablement à Trois-Rivières en tant que commis de la Compagnie des Cent-Associés, s'impliquant activement dans la colonie par le commerce, des concessions de terres et son mariage avec Marguerite Couillard. Réputé pour sa conduite exemplaire, sa foi et son dévouement auprès des missionnaires, il joue un rôle central de médiateur et d'éducateur jusqu'à sa mort tragique par noyade près de Sillery en 1642, alors qu'il se portait au secours d'un prisonnier autochtone.
" Nicollet aurait toujours vécu suivant les principes de sa religion. Pourtant, il eut vers 1628 une fille naturelle née probablement d’une Népissingue. Le Jeune écrivit, dans ses Relations* de 1636, que Nicollet « a souvent hyverné [chez les Népissingues], & ne s’en est retiré, que pour mettre son salut en asseurance dans l’usage des Sacremens »." Référence : Dictionnaire biographique du Canada, volume 1. * Relations des Jésuites
Cette union libre avec Jeanne Gisis Bahamahmaadjimiwin, algonquine Népissingue, fut suivie d'un mariage avec Marguerite Couillard le "7 octobre ou environ" en la paroisse Notre-Dame-de-Québec. Elle était la fille de Guillaume Couillard et de Marie Guillemette Hébert. Le couple a également établi un contrat de mariage devant le notaire Jean Guitet le 22 octobre 1637 à Québec (Québec.
[S4] Programme de recherche en démographie historique, Université de Montréal,, (Université de Montréal).
[S4067] Jean Hamelin, avec la collaboration de Jacques Gagnon, Dictionnaire biographique du Canada, NICOLLET DE BELLEBORNE, JEAN, volume 1, (Université Laval/University of Toronto, 1966, révision en 2022).
[S2349] Monseigneur Cyprien Tanguay, Dictionnaire généalogique des familles canadiennes-françaises, Québec, 1608 à 1890.