Son parrain et sa marraine ont été Jean-Baptiste Le Bourdais et Marie Kuerouac.
Lors de son mariage, ses parents sont domiciliés dans la paroisse de Saint-Cyrille-de-Lessard (Québec). On retrouve Délina et sa famille à Saint-Cyrille-de-Lessard lors du recensement canadien de 1861.
Dix ans plus tard, en 1871, ils ne sont pas mentionnés dans le recensement de cette même paroisse. On peut cependant trouver l'acte de mariage de sa fille Léa en 1886 dans les registres de la paroisse Saint-Joseph à Hookset, New Hampshire; ce qui laisse supposer que la famille a émigré aux États-Unis au cours des années 1860.
La base de données informatisée "Généalogie du Québec et d'Amérique française" indique que le couple se serait installé à Pittsfield, New Hampshire, ce qui pourrait être plausible puisqu'il n'y a qu'une trentaine de kilomètres entre les deux villes.