Anne-Marie a consacré sa vie à servir ses proches en prêtant main-forte à ses frères et sœurs. En 1947, elle a quitté le Manitoba pour s'installer au Québec afin d'y retrouver ses sœurs Hélène et Thérèse. C'est en 1955 qu'elle y a fondé sa famille avec Léopold.
En 1975, elle est retournée s'établir au Manitoba pour y retrouver ses racines. Elle a veillé sur l'éducation de ses fils tout en occupant divers emplois, notamment celui d'aide-infirmière au Centre Taché de Saint-Boniface (Manitoba).
Ses funérailles ont été célébrées le 15 février 2012 en l'église Saint-Eugène à Winnipeg (Manitoba). L'inhumation de ses cendres a eu lieu à La Broquerie (Manitoba) à une date ultérieure.